Hunta, ki je pred dobrim letom dni končala kratko demokratično obdobje jugovzhodne azijske države in odstavila demokratično izvoljeno predsednico vlade Aung San Su Či, je sprožila množične proteste in kršitve človekovih pravic po državi. Aung San Su Či je bila že obsojena na šest let zapora. Čaka pa jo dodatno sojenje zaradi obtožb o vplivanju na državno volilno komisijo med volitvami leta 2020, na katerih je njena stranka Nacionalna liga za demokracijo premagala vojaško usmerjeno tekmico. Foto: AP
Hunta, ki je pred dobrim letom dni končala kratko demokratično obdobje jugovzhodne azijske države in odstavila demokratično izvoljeno predsednico vlade Aung San Su Či, je sprožila množične proteste in kršitve človekovih pravic po državi. Aung San Su Či je bila že obsojena na šest let zapora. Čaka pa jo dodatno sojenje zaradi obtožb o vplivanju na državno volilno komisijo med volitvami leta 2020, na katerih je njena stranka Nacionalna liga za demokracijo premagala vojaško usmerjeno tekmico. Foto: AP
Sorodna novica Mineva leto dni od vojaškega udara v Mjanmaru. ZN opozarja na več tisoč žrtev.

Ameriški PEN vsako leto objavi Indeks svobode pisanja; letošnji navaja, da je vojaška hunta v Mjanmaru v letu 2021 pridržala vsaj 26 pisateljev. Potem ko je vojska izvedla državni udar in z oblasti odstranila demokratično izvoljeno vlado, si je zelo prizadevala utišati opozicijo.

V svetovnem merilu je Mjanmar s 26 pridržanimi pisatelji in intelektualci tretji na lestvici držav po številu priprtih: z naskokom vodi Kitajska (85), na drugem mestu pa je Savdska Arabija (29). Mnogi intelektualci, ki so zaprti v Savdski Arabiji in na Kitajskem, so bili aretirani že pred letom 2021 in služijo večletne kazni.

Po vsem svetu se je lani zaradi svojega pisanja oz. izražanja svobode govora za zapahi znašlo najmanj 277 piscev v 36 državah, navaja združenje Pen. To so "nevzdržno visoke številke," ocenjuje Karin Deutsch Karlekar, vodja programa za ogroženost svobode govora. "V Mjanmaru in drugih državah po svetu morajo pisci in intelektualci za zapahe zaradi "zločina" uveljavljanja svobode govora in za boj proti avtoritativnim režimom s pisano besedo."

Sorodna novica Iranski pesnik Baktaš Abtin v zaporu umrl za posledicami covida

Zaprti brez obtožnice
Po državnem udaru, do katerega je v Mjanmaru prišlo februarja 2021, so številni pesniki in pisatelji svoj obup in grozo nad vojnimi zločini izražali s pisanjem. Od 26 posameznikov, ki so bili pridržani, večina sedi za zapahi, čeprav proti njim uradno ni bila vložena obtožnica.

Mnogi pisatelji svoje delo nadaljujejo v izgnanstvu ali pa na skrivnih lokacijah; svoja dela delijo na Facebooku in drugih družbenih omrežjih, povzema Karin Deutsch Karlekar. Drugi so bili prisiljeni v samocenzuro oz. v umetniški molk. Obstajajo številna poročila o zlorabah in celo mučenju v mjanmarskih zaporih.

Pisatelji seveda predstavljajo le majhen delež vseh posameznikov, ki jih je v Mjanmaru aretirala vojaška hunta; na udaru so bili vsi od protestnikov do študentov ter učiteljev in zdravnikov, ki niso hoteli delati v ustanovah pod nadzorom hunte. Po podatkih Zveze za pomoč političnim zapornikom v Burmi je v priporu več kot 10 tisoč ljudi.

Združenje Pen svoj Indeks svobode pisanja utemelji na internih preiskavah in poročanju medijev, na podatkih humanitarnih organizacij in pričanjih posameznikov, ki iz prve roke poznajo pridržane. V poštev pride vsak pisec, ki je bil v letu 2021 v nemilosti zaradi svojega dela in zaprt za več kot 48 ur.

V poročilu so posebej izrazili tudi zaskrbljenost zaradi zatiranja pisateljev v Iranu (zaprli so 21 ljudi) in zaradi vse nevarnejšega položaja v Belorusiji (lani je bilo aretiranih 10 pisateljev).

Eden od petih pridržanih pisateljev v svetovnem merilu je bil obsojen na 10 ali več let zapora. Štirje pisatelji v Penovem indeksu so v letu 2021 v priporu umrli, med njimi tudi iranski pesnik in režiser Baktaš Abtin; zanj je bil januarja letos usoden covid-19.